1
00:00:09,980 --> 00:00:11,380
♪ إن لم يكن من أجلك ♪

2
00:00:11,380 --> 00:00:14,640
♪ لم أكن لأريد ذلك
لأصنع اسمًا لنفسي♪

3
00:00:15,300 --> 00:00:16,620
♪ فقط عندما أحصل على حبك ♪

4
00:00:16,620 --> 00:00:19,990
♪ أليست حصانتي التي لا تقهر عبثا ♪

5
00:00:20,540 --> 00:00:22,010
♪ القمم الشاهقة التي غزتها ♪

6
00:00:22,010 --> 00:00:23,280
♪اتركني♪

7
00:00:23,280 --> 00:00:25,350
♪الشعور بالفراغ♪

8
00:00:25,350 --> 00:00:27,940
♪ لقد أعطيت كل شيء ♪

9
00:00:28,810 --> 00:00:29,890
♪ فقط لمتابعتك ♪

10
00:00:29,890 --> 00:00:32,580
♪ خلال الحياة والموت ♪

11
00:00:33,370 --> 00:00:35,180
♪هل يمكن أن يكون هذا الحب♪

12
00:00:35,180 --> 00:00:38,350
♪ هي النهاية الحقيقية لهذه الحياة ♪

13
00:00:38,560 --> 00:00:40,360
♪ لماذا كل معركة ♪

14
00:00:40,360 --> 00:00:43,570
♪ جلب ألم أعمق ♪

15
00:00:43,970 --> 00:00:45,670
♪ لم أحصل عليه أبدًا ♪

16
00:00:45,670 --> 00:00:47,100
♪ لقد وعدتني ذات مرة ♪

17
00:00:47,100 --> 00:00:48,920
♪ ستمنحني أيامًا عادية ♪

18
00:00:49,190 --> 00:00:50,300
♪ إذن أفضل ذلك ♪

19
00:00:50,700 --> 00:00:54,300
♪شفرات الوجه والسقوط♪

20
00:00:54,480 --> 00:00:59,690
♪ بين ذراعيك بدلاً من السحاب ♪

21
00:00:59,690 --> 00:01:02,890
♪ سأمر عبر طبقات الضباب ♪

22
00:01:02,890 --> 00:01:04,700
♪ والحواجز ♪

23
00:01:04,980 --> 00:01:08,090
♪الحقوق والأخطاء في العالم،
الانتصارات والخسائر♪

24
00:01:08,090 --> 00:01:10,280
♪ من سيزن قيمته ♪

25
00:01:10,280 --> 00:01:11,740
♪الحب فقط♪

26
00:01:11,740 --> 00:01:16,330
♪يعطيني سماء واسعة مثل البحر♪

27
00:01:18,060 --> 00:01:24,800
♪ أريد فقط أن أكون بطلك ♪

28
00:01:25,920 --> 00:01:29,820
=سجينة الجمال=

29
00:01:30,060 --> 00:01:32,860
=الحلقة 31=

30
00:01:33,900 --> 00:01:36,259
أخبرني شياو تاو أن أذهب إلى ليانتشنغ،

31
00:01:36,280 --> 00:01:37,740
قائلا مانمان ذهب إلى بويا

32
00:01:37,740 --> 00:01:39,140
لطلب تعزيزات لك.

33
00:01:39,380 --> 00:01:40,940
اعتقدت أنها كانت تخادع.

34
00:01:42,380 --> 00:01:43,460
مانمان وسيادته

35
00:01:43,460 --> 00:01:44,500
مشاركة المودة العميقة.

36
00:01:45,620 --> 00:01:46,680
حتى سأل شياو تاو

37
00:01:46,680 --> 00:01:48,880
السيد الشاب Ci لمساعدتي من أجلي.

38
00:01:48,979 --> 00:01:50,900
سيادتها هي أكثر من ذلك
مدروس ومخلص.

39
00:01:51,620 --> 00:01:52,940
وذهبت إلى الخطوط الأمامية،

40
00:01:52,940 --> 00:01:54,250
يمنح سيادته قوتها.

41
00:01:55,460 --> 00:01:56,979
على الرغم من تعزيزات بويا

42
00:01:56,979 --> 00:01:58,460
وصلت متأخرة بعض الشيء،

43
00:01:58,759 --> 00:01:59,620
أنا متأكد

44
00:01:59,620 --> 00:02:01,460
هناك سبب للتأخير.

45
00:02:02,980 --> 00:02:04,500
مدروس ومخلص؟ تقول؟

46
00:02:04,820 --> 00:02:06,580
إنها تهتم فقط بـ Yanzhou.

47
00:02:21,530 --> 00:02:22,380
كافٍ.

48
00:02:22,380 --> 00:02:24,220
تذهب للراحة مع القوات الرئيسية.

49
00:02:24,660 --> 00:02:25,700
لاحقًا، سأتوجه إلى أعلى النهر

50
00:02:26,100 --> 00:02:27,260
من نهر يانغ

51
00:02:27,260 --> 00:02:28,260
للقيام بدورية

52
00:02:28,579 --> 00:02:30,140
ومعرفة ما إذا كانت بقايا ليو يان

53
00:02:30,260 --> 00:02:31,300
لا تزال تسبب المتاعب.

54
00:02:31,420 --> 00:02:32,260
انا ذاهب ايضا.

55
00:02:32,280 --> 00:02:33,180
أنا أيضاً.

56
00:02:33,180 --> 00:02:34,780
أريد أن أذهب إلى Kangjun لرؤية Xiaotao.

57
00:02:35,380 --> 00:02:37,180
لم أقل
كنت ذاهبا لرؤية السيدة.

58
00:02:37,180 --> 00:02:39,140
أنا فقط أقوم بدورية روتينية.

59
00:02:45,820 --> 00:02:47,220
ثم تذهب. أنا لن أذهب.

60
00:02:54,540 --> 00:02:56,420
بما أن مانمان والرب كلاهما هنا،

61
00:02:56,740 --> 00:02:58,300
لماذا لا نعود إلى كانغجون معًا؟

62
00:03:02,700 --> 00:03:03,940
العودة إلى كانغجون معا؟

63
00:03:03,980 --> 00:03:04,820
نعم.

64
00:03:05,020 --> 00:03:07,180
كانت بانيي في الأصل بوابة يانتشو.

65
00:03:07,580 --> 00:03:09,420
تم تسليمه لاحقًا إلى Wei ،

66
00:03:09,620 --> 00:03:11,220
لذلك أصبحت Liancheng هي البوابة.

67
00:03:11,780 --> 00:03:13,460
إذا ذهبنا إلى أعلى النهر من بانيي،

68
00:03:13,460 --> 00:03:14,700
سوف نصل إلى كانغجون مباشرة.

69
00:03:15,820 --> 00:03:17,500
لقد كان مانمان بعيدا
من المنزل لمدة عام

70
00:03:17,780 --> 00:03:19,340
الأب، العم، والعمة

71
00:03:19,660 --> 00:03:20,820
الجميع يفتقدونها غاليا.

72
00:03:24,460 --> 00:03:27,220
أتمنى أن تتمتع يانتشو بالسلام والازدهار.

73
00:03:27,420 --> 00:03:29,980
قد العم والعمة كل التوفيق.

74
00:03:29,980 --> 00:03:32,540
نرجو أن يكون الأب بصحة جيدة.

75
00:03:32,540 --> 00:03:34,380
May Ci متفوقة في دراستها.

76
00:03:34,380 --> 00:03:37,020
يكبر May Cousin و Bi Zhi معًا.

77
00:03:38,340 --> 00:03:40,460
أعلم أنك منزعج

78
00:03:40,460 --> 00:03:43,060
لأنك تعتقد أنك تحبني أكثر.

79
00:03:43,620 --> 00:03:46,700
ولكن هذا بسبب
كتبت أمنيتك

80
00:03:48,060 --> 00:03:49,740
وكتبت الأسف.

81
00:03:51,060 --> 00:03:53,380
أنت أمامي مباشرة

82
00:03:53,620 --> 00:03:55,060
في متناول اليد،

83
00:03:56,100 --> 00:03:59,020
لكن لا يسعني إلا أن أرسل بركاتي
لعائلتي من بعيد.

84
00:04:00,500 --> 00:04:03,180
ولهذا السبب كتبت فقط عن عائلتي

85
00:04:03,180 --> 00:04:04,700
ولم يذكرك.

86
00:04:07,940 --> 00:04:10,120
ربي مانمان وأنت
لقد تزوجا لفترة طويلة،

87
00:04:10,660 --> 00:04:12,540
لكنك لم تقابل عائلتنا، أليس كذلك؟

88
00:04:18,180 --> 00:04:19,740
سيدي، هل تشعر بأنك لست على ما يرام؟

89
00:04:20,500 --> 00:04:22,060
لا تزال لدينا وصفة طبية

90
00:04:22,060 --> 00:04:23,260
التي ساعدت الجد ذات مرة.

91
00:04:23,280 --> 00:04:24,460
دعنا نذهب إلى المنزل

92
00:04:24,460 --> 00:04:25,380
حتى تتمكن من تجربته.

93
00:04:25,380 --> 00:04:26,220
لا حاجة.

94
00:04:26,460 --> 00:04:27,340
أنا بخير الآن.

95
00:04:28,740 --> 00:04:30,100
السيدة شو والسيدة تشو

96
00:04:30,100 --> 00:04:32,220
يجب أن نفتقد الرب غاليا.

97
00:04:32,740 --> 00:04:34,780
من الأفضل العودة إلى Yujun قريبًا.

98
00:04:36,360 --> 00:04:37,620
انسى ذلك. أنا لن أذهب أيضا.

99
00:04:37,620 --> 00:04:39,500
أحتاج إلى الاستعداد للاقتراح في المنزل.

100
00:04:40,380 --> 00:04:41,880
لا يمكننا القيام بهذه الرحلة.

101
00:04:41,890 --> 00:04:42,880
بعد قتال دام أياماً

102
00:04:42,880 --> 00:04:44,800
الجنود يريدون فقط العودة إلى منازلهم مبكرًا.

103
00:04:49,420 --> 00:04:50,540
أشعر بنفس الشيء.

104
00:04:55,860 --> 00:04:56,860
سي على حق.

105
00:05:00,580 --> 00:05:01,420
وهنا ما سنفعله.

106
00:05:01,700 --> 00:05:02,560
غدا،

107
00:05:02,580 --> 00:05:03,900
تذهب لالتقاط أختك

108
00:05:03,900 --> 00:05:04,940
والعودة معها إلى المنزل.

109
00:05:06,260 --> 00:05:07,300
ماذا عنك؟

110
00:05:08,620 --> 00:05:10,420
معك ومع جنود بويا
مرافقة لها،

111
00:05:10,940 --> 00:05:11,780
أستطيع أن أرتاح بسهولة.

112
00:05:12,220 --> 00:05:13,220
وعد مني

113
00:05:13,340 --> 00:05:14,800
سوف تعتني بأختك جيدًا.

114
00:05:15,020 --> 00:05:16,060
عندما حصلت على ما يكفي من المرح،

115
00:05:16,060 --> 00:05:17,180
أرسل لها

116
00:05:17,180 --> 00:05:18,060
إلى حدود وي.

117
00:05:18,300 --> 00:05:19,580
سأكون في انتظارها هناك.

118
00:05:20,100 --> 00:05:21,420
أنا بحاجة للذهاب إلى المنزل أيضا.

119
00:05:22,180 --> 00:05:23,580
عائلتي تنتظرني.

120
00:05:26,340 --> 00:05:28,180
حسنًا، خذي قسطًا من الراحة مبكرًا الليلة.

121
00:05:28,180 --> 00:05:29,180
انطلقنا غدا.

122
00:05:29,540 --> 00:05:30,380
- نعم.
- نعم.

123
00:05:45,820 --> 00:05:47,340
لديك عائلتك لترى،

124
00:05:48,820 --> 00:05:50,220
ولدي الألغام

125
00:05:50,780 --> 00:05:51,740
لا يمكن نسيانها.

126
00:06:00,820 --> 00:06:02,020
هكذا هو الرب

127
00:06:02,020 --> 00:06:03,180
حقا بالحنين إلى الوطن؟

128
00:06:04,100 --> 00:06:05,420
هل أنت غبي؟

129
00:06:05,820 --> 00:06:08,300
هل نسيت ما الرب
قال ذات مرة في شيندو؟

130
00:06:08,740 --> 00:06:10,220
لقد حشوت أذني في ذلك الوقت.

131
00:06:10,220 --> 00:06:11,460
كيف أعرف ذلك؟

132
00:06:11,460 --> 00:06:12,300
بخير.

133
00:06:12,700 --> 00:06:14,740
بالعودة إلى شيندو، أقسم الرب

134
00:06:15,060 --> 00:06:16,380
أنه في أحد الأيام،

135
00:06:16,700 --> 00:06:17,700
سيصل إلى كانغجون

136
00:06:17,940 --> 00:06:19,600
وقتل الخائن.

137
00:06:19,600 --> 00:06:20,580
القضاء على عشيرة تشياو.

138
00:06:20,580 --> 00:06:21,720
حرق ضريح أجدادهم.

139
00:06:21,720 --> 00:06:22,680
وإنهاء سلالتهم.

140
00:06:22,680 --> 00:06:23,660
لذا،

141
00:06:23,660 --> 00:06:25,180
الرب لا يستطيع الذهاب إلى كانغجون.

142
00:06:26,860 --> 00:06:28,940
لكني أريد الذهاب لرؤية Xiaotao في Kangjun.

143
00:06:29,380 --> 00:06:30,220
هذا صحيح.

144
00:06:31,700 --> 00:06:32,540
ماذا عن هذا؟

145
00:06:32,900 --> 00:06:34,140
سأذهب وأسأل الرب

146
00:06:34,340 --> 00:06:36,020
إذا كان بإمكاني مرافقة السيدة إلى المنزل.

147
00:06:36,500 --> 00:06:37,340
لقد تمت تسويتها إذن.

148
00:06:37,659 --> 00:06:38,920
عد للتو.

149
00:06:38,920 --> 00:06:40,060
انتظر، ماذا تفعلان؟

150
00:06:40,060 --> 00:06:41,840
- الذهاب إلى السرير.
- أنا أبحث عن الرب.

151
00:06:41,840 --> 00:06:43,000
لا تفكر في ذلك.

152
00:06:43,140 --> 00:06:45,620
- أريد أن أرى شياو تاو.
- الرب يحتاج إلى الراحة.

153
00:06:45,900 --> 00:06:47,300
(وي)
كن جيدًا. دعنا نذهب.

154
00:06:48,860 --> 00:06:49,740
اتركني.

155
00:06:51,300 --> 00:06:55,300
(بويا)

156
00:07:04,820 --> 00:07:07,660
جاء الناس ليشكرونا
نيابة عن عائلاتهم،

157
00:07:07,940 --> 00:07:09,600
لكن امرأة يانتشو هي التي استفادت أكثر

158
00:07:09,600 --> 00:07:10,880
لم تظهر.

159
00:07:11,420 --> 00:07:13,260
لقد خاطرنا بحياتنا

160
00:07:13,260 --> 00:07:14,220
من أجل وطنها

161
00:07:14,340 --> 00:07:15,380
والآن نحن هنا،

162
00:07:15,380 --> 00:07:16,940
لكنها لن تخرج حتى لمقابلتنا.

163
00:07:16,940 --> 00:07:18,300
كيف مخيبة للآمال.

164
00:07:19,460 --> 00:07:20,740
من يشعر بخيبة الأمل؟

165
00:07:20,900 --> 00:07:22,140
التوقف عن الحديث هراء.

166
00:07:23,020 --> 00:07:23,940
ربي،

167
00:07:23,940 --> 00:07:25,500
كنت أقصد شياو تاو.

168
00:07:25,740 --> 00:07:27,900
إنها في كانغجون،
لكنها لم تأت لرؤيتي.

169
00:07:28,100 --> 00:07:29,500
لماذا أنت مجنون؟

170
00:07:31,020 --> 00:07:32,860
سيدي، بويا في المقدمة.

171
00:07:32,900 --> 00:07:33,960
هل سندخل ونزور؟

172
00:07:35,300 --> 00:07:36,140
لا حاجة.

173
00:07:36,540 --> 00:07:38,060
منذ أن أحضرت السيدة

174
00:07:38,060 --> 00:07:39,340
تعزيزات بويا معها ،

175
00:07:39,420 --> 00:07:41,480
قائد قوات بويا
يجب أن ذهبت معها.

176
00:07:41,740 --> 00:07:42,980
بدون المضيف

177
00:07:43,420 --> 00:07:44,740
لا ينبغي لنا أن نزعجهم.

178
00:07:54,020 --> 00:07:54,860
ربي،

179
00:07:55,420 --> 00:07:56,260
كان

180
00:07:56,260 --> 00:07:57,460
الحق في هذه الغابة.

181
00:07:57,460 --> 00:07:58,540
رأيت ذلك بأم عيني.

182
00:07:58,540 --> 00:08:00,500
قائد قوات بويا
قوي بشكل رهيب.

183
00:08:01,220 --> 00:08:03,380
لقد أنزل

184
00:08:03,580 --> 00:08:05,180
غزال حي

185
00:08:05,660 --> 00:08:07,540
بضربة واحدة،

186
00:08:07,860 --> 00:08:10,060
ورماها على كتفه
وأحضره.

187
00:08:10,060 --> 00:08:11,660
- عام.
- عام.

188
00:08:12,100 --> 00:08:13,500
لماذا أنت هنا؟

189
00:08:14,900 --> 00:08:16,760
يا سيدي، هذا هو الجنرال بي تشي،

190
00:08:16,760 --> 00:08:17,900
قائد قوات بويا.

191
00:08:17,980 --> 00:08:18,820
عام،

192
00:08:19,140 --> 00:08:20,100
هذا هو رب وي.

193
00:08:22,100 --> 00:08:22,940
ربي.

194
00:08:23,740 --> 00:08:25,140
أنت لم تقود القوات شخصياً

195
00:08:25,140 --> 00:08:26,340
للقتال في بانيي؟

196
00:08:27,020 --> 00:08:28,500
لماذا ينبغي لي؟

197
00:08:28,980 --> 00:08:30,660
أنت لا تعرف
عن المعركة في بانيي؟

198
00:08:31,660 --> 00:08:32,580
بدون تعزيزات

199
00:08:32,580 --> 00:08:34,580
كيف كان من المفترض أن السيدة
لتغيير الأمور؟

200
00:08:35,220 --> 00:08:36,820
إنها السيدة تشياو، سيدة وي.

201
00:08:37,059 --> 00:08:38,419
لو قبضنا عليها

202
00:08:38,419 --> 00:08:39,539
سيكون إنجازا كبيرا.

203
00:08:40,140 --> 00:08:41,700
الاستعداد لعبور النهر

204
00:08:41,700 --> 00:08:42,539
للقبض على السيدة تشياو.

205
00:08:42,539 --> 00:08:43,380
انتظر.

206
00:08:46,620 --> 00:08:48,660
سيدتي، لماذا أنت هنا وحدك؟

207
00:08:49,460 --> 00:08:51,300
هل تحاول مواجهة قواتنا البالغ عددها 20 ألف جندي؟

208
00:08:51,380 --> 00:08:53,140
لوحدك؟

209
00:08:54,260 --> 00:08:55,340
لا أستطيع،

210
00:08:55,860 --> 00:08:57,460
ولكن نهر يانغ يستطيع ذلك.

211
00:09:09,270 --> 00:09:10,140
عام.

212
00:09:10,140 --> 00:09:11,660
لقد انحسر النهر كثيرًا.

213
00:09:12,060 --> 00:09:13,260
يمكننا العبور الآن

214
00:09:13,260 --> 00:09:14,120
والاستيلاء عليها.

215
00:09:14,140 --> 00:09:15,180
ماذا تنتظر؟

216
00:09:15,220 --> 00:09:16,060
اسكت!

217
00:09:18,260 --> 00:09:19,300
إذا قاموا بالسدود

218
00:09:19,620 --> 00:09:21,940
النهر عند المنبع

219
00:09:21,940 --> 00:09:23,300
ويقومون بتخزين المياه

220
00:09:24,140 --> 00:09:26,980
فقط في انتظار عبورنا

221
00:09:27,820 --> 00:09:29,580
حتى يتمكنوا من إغراقنا،

222
00:09:29,660 --> 00:09:30,860
هل تعرف العواقب؟

223
00:09:31,060 --> 00:09:31,900
حسنا...

224
00:09:33,540 --> 00:09:35,580
حتى 50 ألف رجل

225
00:09:35,780 --> 00:09:37,100
قد يغرق هنا

226
00:09:37,260 --> 00:09:38,780
ناهيك عن 20000 لدينا.

227
00:09:39,940 --> 00:09:41,380
حتى لو لم نتمكن من القبض عليها،

228
00:09:41,480 --> 00:09:43,060
أمرنا الرب أن ندعمه

229
00:09:43,060 --> 00:09:44,060
دون فشل.

230
00:09:44,060 --> 00:09:45,940
هل سنعصي الأوامر؟

231
00:09:45,940 --> 00:09:47,540
استولى ليو يان على السلطة ظلما

232
00:09:47,700 --> 00:09:49,100
بقتل والده وشقيقه.

233
00:09:49,540 --> 00:09:52,220
ثم أجبرك على اتباعه
بقبضة من حديد.

234
00:09:52,620 --> 00:09:54,740
الآن، طلب منك تعزيزات.

235
00:09:54,820 --> 00:09:55,940
إذا نجحت هذه المهمة

236
00:09:56,100 --> 00:09:57,300
قد لا تتم مكافأتك.

237
00:09:57,500 --> 00:09:59,660
ولكن إذا فشلت، سيتم معاقبتك.

238
00:09:59,980 --> 00:10:02,300
في أعقاب الطاغية القاسي،

239
00:10:02,300 --> 00:10:04,680
ألا تخشى أن يتم التخلص منك
عندما لم تعد مفيدة؟

240
00:10:06,060 --> 00:10:07,980
زوجي، سيد وي،

241
00:10:08,180 --> 00:10:10,940
كان يساعد في إنشاء القنوات عبر الأرض،

242
00:10:10,940 --> 00:10:13,460
الذي أعطى ليو يان
فرصة لبدء الحرب.

243
00:10:14,300 --> 00:10:15,580
اتباع رجل

244
00:10:15,580 --> 00:10:16,420
من هو القاسي

245
00:10:16,420 --> 00:10:18,380
ظالم، وخائن، وغير مخلص،

246
00:10:18,620 --> 00:10:21,780
حتى لو غرقت هنا

247
00:10:22,060 --> 00:10:23,300
لن تقول كتب التاريخ إلا

248
00:10:23,460 --> 00:10:26,060
أنك هلكت بإرادة السماء.

249
00:10:27,460 --> 00:10:28,940
الجنرالات،

250
00:10:29,420 --> 00:10:31,700
هل تجرؤ على المراهنة بحياتك وشرفك

251
00:10:31,940 --> 00:10:33,500
على هذا معي؟

252
00:10:36,500 --> 00:10:37,700
سأجعل ليو تشي

253
00:10:37,700 --> 00:10:38,700
وأخي الأصغر

254
00:10:39,020 --> 00:10:40,180
يموت

255
00:10:40,620 --> 00:10:41,700
مع الأب.

256
00:10:42,820 --> 00:10:44,340
الأطفال أبرياء.

257
00:10:46,460 --> 00:10:47,820
مؤخرتنا مكشوفة.

258
00:10:47,900 --> 00:10:49,580
خوفا من التعرض للضرب،

259
00:10:49,580 --> 00:10:50,770
لا ينبغي لنا أن نتقدم.

260
00:10:52,500 --> 00:10:53,340
تراجع.

261
00:10:55,660 --> 00:10:56,500
ينسحب!

262
00:11:13,260 --> 00:11:14,100
سيدتي.

263
00:11:14,100 --> 00:11:15,060
هل أنت بخير؟

264
00:11:16,020 --> 00:11:17,620
كنت قلقة جدا.

265
00:11:18,060 --> 00:11:20,060
لا يمكنك تحمل مثل هذه المخاطر مرة أخرى.

266
00:11:22,180 --> 00:11:24,860
قواتك أقل بكثير
من Liangya.

267
00:11:25,380 --> 00:11:27,620
إذا أحضر ليو يان تعزيزات،

268
00:11:27,940 --> 00:11:29,660
سوف يزداد الأمر سوءًا.

269
00:11:30,140 --> 00:11:31,580
لكن لا تقلق يا ربي.

270
00:11:33,380 --> 00:11:35,020
سأذهب إلى بويا
لطلب تعزيزات

271
00:11:35,540 --> 00:11:37,140
واحرس مؤخرتك.

272
00:11:38,940 --> 00:11:41,260
أخيرا،
لقد أوفت بوعدي له.

273
00:11:43,260 --> 00:11:44,460
هل جاء شياو تشياو؟

274
00:11:44,580 --> 00:11:45,820
فعلت السيدة.

275
00:11:46,100 --> 00:11:47,460
لكنها غادرت في اليوم التالي.

276
00:11:47,860 --> 00:11:49,380
ربي إذا أتيت لتأخذها

277
00:11:49,380 --> 00:11:50,300
هذا سيء للغاية.

278
00:11:50,580 --> 00:11:52,260
من المحتمل أنها عادت إلى Yujun.

279
00:11:52,380 --> 00:11:53,220
مستحيل.

280
00:11:53,660 --> 00:11:54,540
يقول إنتل

281
00:11:54,540 --> 00:11:56,540
إنها في أعلى نهر يانغ.

282
00:11:56,860 --> 00:11:58,500
إذا عادت إلى يوجون،

283
00:11:58,700 --> 00:12:00,180
ثم فانوس القارب في بانيي...

284
00:12:01,300 --> 00:12:02,420
يجب أن تكون قد وضعت من قبلها.

285
00:12:03,020 --> 00:12:04,660
نرجو أن يكون زوجي آمنًا

286
00:12:05,100 --> 00:12:06,300
والعودة سالمين.

287
00:12:15,780 --> 00:12:16,620
هيه!

288
00:12:16,900 --> 00:12:17,740
عام،

289
00:12:18,180 --> 00:12:19,620
عندما جاءت السيدة إلى بويا،

290
00:12:19,620 --> 00:12:20,580
هل أحضرت القوات؟

291
00:12:20,900 --> 00:12:22,540
وقالت فان أنها جلبت الكثير من الناس،

292
00:12:22,740 --> 00:12:23,860
ويجب أن يعني

293
00:12:23,860 --> 00:12:25,020
لقد أحببتك بعمق.

294
00:12:25,420 --> 00:12:26,340
كم أحضرت؟

295
00:12:27,700 --> 00:12:28,780
بضع مئات، ربما.

296
00:12:28,860 --> 00:12:29,700
ماذا؟

297
00:12:30,340 --> 00:12:31,260
بضع مئات.

298
00:12:31,280 --> 00:12:32,460
ليو يان لديه عشرات الآلاف،

299
00:12:32,520 --> 00:12:34,560
وسوف تقوم بنصب كمين لهم
مع بضع مئات؟

300
00:12:34,580 --> 00:12:36,140
تخطط السيدة لنصب كمين لليو يان

301
00:12:36,940 --> 00:12:38,740
مع بضع مئات
ضد عشرات الآلاف؟

302
00:12:38,940 --> 00:12:40,260
هذا لا يختلف

303
00:12:40,260 --> 00:12:42,140
من الشحن منفردًا إلى حشد من الناس.

304
00:12:42,140 --> 00:12:44,180
سيكون الأمر خطيرًا للغاية.

305
00:12:44,220 --> 00:12:46,100
شجاعتها جديرة بالإعجاب.

306
00:12:46,340 --> 00:12:48,680
لقد جاءت وحدها لتنقذنا،
والآن ذهبت إلى المنزل وحدها.

307
00:12:48,900 --> 00:12:49,900
أتساءل

308
00:12:50,100 --> 00:12:51,860
ما تشعر به الآن.

309
00:12:52,580 --> 00:12:53,440
- نائب.
- نعم.

310
00:12:53,440 --> 00:12:54,640
خذ القوة الرئيسية والعودة.

311
00:12:54,660 --> 00:12:55,940
والباقي اتبعوني يذهب.

312
00:12:55,940 --> 00:12:56,780
نعم.

313
00:12:57,340 --> 00:12:58,180
ماذا عني؟

314
00:12:58,300 --> 00:12:59,140
أنا...

315
00:13:10,980 --> 00:13:11,800
ماذا؟

316
00:13:11,880 --> 00:13:14,380
ذهب مانمان إلى ساحة المعركة
لمساعدة سيد وي في القتال؟

317
00:13:14,460 --> 00:13:15,380
مروحة,

318
00:13:15,380 --> 00:13:16,460
تبطئ.

319
00:13:17,780 --> 00:13:18,620
سمعت أنه كان

320
00:13:19,420 --> 00:13:21,240
لنصب كمين لعشرات الآلاف
من قوات ليانجيا.

321
00:13:21,900 --> 00:13:23,140
هل أصيبت؟

322
00:13:23,300 --> 00:13:24,820
كيف يمكنها تحمل مثل هذه المخاطرة؟

323
00:13:26,580 --> 00:13:27,420
لا أعرف.

324
00:13:27,820 --> 00:13:29,700
السيدة على الأرجح
لم يكن مع القوات

325
00:13:29,860 --> 00:13:30,780
كان ينبغي لها أن تذهب

326
00:13:31,020 --> 00:13:32,500
العودة إلى كانغجون الآن.

327
00:13:33,040 --> 00:13:34,580
لقد ذهب سيد وي لمطاردتها.

328
00:13:40,820 --> 00:13:41,660
مروحة,

329
00:13:43,660 --> 00:13:44,740
هل أنت بخير؟

330
00:13:53,380 --> 00:13:55,300
هناك شيء
لقد كنت مختبئا منك.

331
00:13:55,980 --> 00:14:00,500
(قصر القائد)

332
00:14:05,140 --> 00:14:06,140
هل تعتقد

333
00:14:06,580 --> 00:14:08,300
مانمان سوف يكون غاضبا مني؟

334
00:14:09,740 --> 00:14:11,340
أنت ابن عمها.

335
00:14:11,820 --> 00:14:12,740
كيف يمكن للسيدة

336
00:14:12,740 --> 00:14:14,100
اغضب منك؟

337
00:14:15,540 --> 00:14:17,700
فإذا أصيبت بأذى بسبب هذا،

338
00:14:18,220 --> 00:14:19,260
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

339
00:14:23,460 --> 00:14:25,060
أريد العودة إلى كانغجون أيضًا.

340
00:14:25,500 --> 00:14:27,060
بالتأكيد. لا مشكلة.

341
00:14:34,380 --> 00:14:35,980
ربما كنت متعمدا جدا.

342
00:14:36,460 --> 00:14:38,220
أنا لم أستعير قوات مانمان،

343
00:14:39,220 --> 00:14:41,260
والآن أنا أجبرك
ليعود معي إلى المنزل.

344
00:14:47,060 --> 00:14:47,980
مروحة,

345
00:14:48,780 --> 00:14:49,700
أنت تفكر كثيرًا.

346
00:14:50,300 --> 00:14:51,220
غدا،

347
00:14:51,380 --> 00:14:52,440
سوف نعود إلى كانغجون.

348
00:15:39,130 --> 00:15:42,090
♪ عندما أستيقظ من حلمي ♪

349
00:15:42,970 --> 00:15:46,590
♪مازالت عيناي مملوءة بالدموع♪

350
00:15:47,750 --> 00:15:51,700
♪ ينجرف الثلج مع الريح ♪

351
00:15:52,120 --> 00:15:55,090
♪ نثر بعيدًا وعلى نطاق واسع ♪

352
00:15:56,620 --> 00:16:00,620
♪إذا لم يتمكن القدر من العودة من جديد♪

353
00:16:00,940 --> 00:16:04,190
♪ إذًا هنا، يجب أن نقسم ♪

354
00:16:05,700 --> 00:16:08,180
حتى لو كنت تقلق بشأن الرب،

355
00:16:08,180 --> 00:16:10,660
ليست هناك حاجة لك
للمخاطرة بنفسك في ساحة المعركة.

356
00:16:12,500 --> 00:16:13,500
بدأت هذه الحرب

357
00:16:13,500 --> 00:16:15,820
على يانتشو وليانتشنغ.

358
00:16:15,820 --> 00:16:17,500
كان الرب بالفعل يعاني من نقص في القوات،

359
00:16:17,500 --> 00:16:18,940
وانقسم الجيش إلى قسمين.

360
00:16:19,460 --> 00:16:21,020
ما كان ينبغي أن يكون الفوز المؤكد

361
00:16:21,260 --> 00:16:23,100
أصبح أكثر خطورة.

362
00:16:24,100 --> 00:16:25,580
و بويا...

363
00:16:27,940 --> 00:16:29,540
وكان الأمر أكثر خطورة.

364
00:16:30,300 --> 00:16:31,580
في هذه الحالة،

365
00:16:31,580 --> 00:16:32,860
لا أستطيع إلا أن أعطي كل ما عندي

366
00:16:32,900 --> 00:16:34,580
للقتال من أجل فرصة للرب.

367
00:16:36,860 --> 00:16:38,940
كم أنت مخلص للرب.

368
00:16:40,940 --> 00:16:42,420
الرب يعاملني

369
00:16:42,820 --> 00:16:43,660
نفس الشيء.

370
00:16:48,460 --> 00:16:49,940
لا أريد أن أفشله.

371
00:16:50,660 --> 00:16:52,340
لو كنت وحدي،

372
00:16:52,780 --> 00:16:54,060
يمكنني التضحية بنفسي

373
00:16:54,060 --> 00:16:55,580
بالنسبة له مثل اليوم.

374
00:16:56,100 --> 00:16:58,380
ولكن لدي عائلتي

375
00:16:58,700 --> 00:17:00,060
وشعب يانتشو.

376
00:17:00,380 --> 00:17:01,700
سوف يفهم الرب بالتأكيد

377
00:17:01,700 --> 00:17:03,260
نواياك يوما ما

378
00:17:11,700 --> 00:17:13,460
هل تمت تسوية Ci؟

379
00:17:14,060 --> 00:17:15,819
نعم.

380
00:17:16,339 --> 00:17:17,180
سيدتي،

381
00:17:17,380 --> 00:17:19,099
المطر يزداد غزارة.

382
00:17:19,250 --> 00:17:20,740
وأتساءل كيف مزعج

383
00:17:20,740 --> 00:17:22,099
الليلة ستكون.

384
00:17:24,940 --> 00:17:27,020
نادرا ما تمطر في يوجون.

385
00:17:27,780 --> 00:17:29,220
أنا أفتقده نوعًا ما

386
00:17:29,220 --> 00:17:30,660
بعد عودته إلى يانتشو.

387
00:17:31,260 --> 00:17:32,140
الرب على الأرجح

388
00:17:32,140 --> 00:17:33,500
لقد عدت إلى يوجون، أليس كذلك؟

389
00:17:33,620 --> 00:17:34,500
لا تقل ذلك.

390
00:17:34,940 --> 00:17:36,940
هل تعتقد أن السيدة
لا يفتقد الرب؟

391
00:17:37,500 --> 00:17:39,060
إنها تأمل الرب

392
00:17:39,420 --> 00:17:41,460
يمكن أن يرافقها مرة أخرى هذه المرة

393
00:17:41,460 --> 00:17:43,020
للقاء عائلتها.

394
00:17:43,020 --> 00:17:45,340
♪ غني أغنية الشوق ♪

395
00:17:45,770 --> 00:17:47,700
♪ نسيم المساء يتحرك بلطف ♪

396
00:17:48,200 --> 00:17:49,100
سيدتي.

397
00:17:49,100 --> 00:17:50,580
المطر غزير حقا.

398
00:17:50,820 --> 00:17:52,940
علينا أن نسرع ونعبر النهر

399
00:17:53,020 --> 00:17:54,660
أو سوف يرتفع الماء

400
00:17:54,660 --> 00:17:55,900
وعرقلة طريقنا.

401
00:17:55,930 --> 00:17:58,290
♪ عدم الاهتمام بالنهار أو الليل ♪

402
00:17:58,830 --> 00:18:00,750
♪ الحب لا يعرف العودة الموعودة ♪

403
00:18:00,750 --> 00:18:02,990
♪الذكريات لا يمكن استرجاعها♪

404
00:18:03,210 --> 00:18:04,400
♪ لقد مررت بالكثير ♪

405
00:18:04,400 --> 00:18:06,930
♪ فقط لأفهمك ♪

406
00:18:07,180 --> 00:18:09,340
♪ لقد تم تحديد النهاية ♪

407
00:18:09,340 --> 00:18:11,570
♪ وكأن شيئا لم يحدث ♪

408
00:18:11,570 --> 00:18:14,150
♪ ترك الذكريات متناثرة في كل مكان ♪

409
00:18:14,220 --> 00:18:15,820
دعونا نسرع إذن.

410
00:18:16,500 --> 00:18:18,300
إذا غمر الجسر،

411
00:18:18,300 --> 00:18:19,220
لن نصل.

412
00:18:20,580 --> 00:18:24,410
♪ لقد مررت بالكثير
فقط لأكون بجانبي ♪

413
00:18:24,550 --> 00:18:26,840
♪ أجنحة بيضاء ♪

414
00:18:26,840 --> 00:18:28,960
♪ تقع في يدي ♪

415
00:18:29,140 --> 00:18:30,940
هذه هي حدود يانتشو.

416
00:18:30,980 --> 00:18:33,020
هل نتوقف للزيارة؟

417
00:18:33,380 --> 00:18:36,100
أبحر باتجاه المنبع وسنصل إلى كانغ جون.

418
00:18:36,740 --> 00:18:38,900
ثم دعونا نلتقي مع الرب

419
00:18:38,900 --> 00:18:40,940
(الشاي)
والعودة إلى Kangjun معًا.

420
00:18:40,940 --> 00:18:42,500
لقد كنت متزوجا لمدة عام.

421
00:18:42,660 --> 00:18:44,380
كيف يمكنك الزيارة
منزلك قبل الزواج وحدها؟

422
00:18:45,820 --> 00:18:48,260
نحن لسنا زوجين عاديين.

423
00:18:49,220 --> 00:18:51,460
سأنتظر هنا حتى الغد.

424
00:18:51,460 --> 00:18:52,620
(الشاي)

425
00:18:52,620 --> 00:18:54,140
إذا أراد،

426
00:18:54,540 --> 00:18:56,100
سوف نعود معا.

427
00:18:56,660 --> 00:18:57,900
إذا لم يكن كذلك،

428
00:18:59,260 --> 00:19:00,460
لن أجبرها.

429
00:19:01,660 --> 00:19:03,260
الجسر الذي أمامك غمرته المياه.

430
00:19:03,260 --> 00:19:04,860
يجب عليك العودة إلى الوراء.

431
00:19:05,780 --> 00:19:08,020
(نزل)

432
00:19:09,620 --> 00:19:10,860
بعد التسرع في كل هذا الطريق،

433
00:19:10,860 --> 00:19:12,380
ما زلنا نفتقدهم.

434
00:19:12,940 --> 00:19:14,620
لقد غمرت المياه الجسر.

435
00:19:14,820 --> 00:19:15,980
ليس لدينا خيار

436
00:19:15,980 --> 00:19:17,000
ولكن البقاء هنا الليلة.

437
00:19:17,680 --> 00:19:19,500
لقد قمنا بفحص جميع النزل
بالقرب من العبارة.

438
00:19:19,540 --> 00:19:21,180
كان يجب أن تكون السيدة قد عبرت بالفعل.

439
00:19:21,380 --> 00:19:22,460
ثم سنبقى هنا الليلة

440
00:19:22,600 --> 00:19:23,860
وجرب العبارة التالية غدًا.

441
00:19:23,860 --> 00:19:25,130
- تمام.
- سيد؟

442
00:19:25,130 --> 00:19:26,260
- آت.
- سيد؟

443
00:19:26,260 --> 00:19:27,740
- أي غرف؟
- نعم.

444
00:19:27,860 --> 00:19:29,220
- وي شياو.
- ربي.

445
00:19:29,220 --> 00:19:30,620
- ربي.
- تشياو سي.

446
00:19:31,460 --> 00:19:32,300
أين السيدة؟

447
00:19:44,900 --> 00:19:45,820
ربي.

448
00:19:54,460 --> 00:19:56,100
اعتقدت أنك عبرت
الجسر بالفعل.

449
00:19:56,940 --> 00:19:58,060
لا.

450
00:19:58,300 --> 00:20:00,060
لقد كانت السماء تمطر بشدة هذه الأيام.

451
00:20:00,060 --> 00:20:01,340
إنه أمر خطير على الطريق.

452
00:20:03,460 --> 00:20:05,340
متى وصلت؟

453
00:20:05,500 --> 00:20:07,300
لقد وصلنا للتو إلى هنا.

454
00:20:07,300 --> 00:20:08,260
جيد إذن.

455
00:20:08,260 --> 00:20:09,980
لقد التقت السيدة والرب.

456
00:20:10,060 --> 00:20:11,620
لكن إذا أردت رؤية شياو تاو،

457
00:20:11,700 --> 00:20:13,180
يجب أن أذهب إلى كانغجون.

458
00:20:16,100 --> 00:20:17,460
أنا فعلت هذا.

459
00:20:17,900 --> 00:20:20,340
على الرغم من أنني لم أستطع إحضارك
تعزيزات,

460
00:20:20,460 --> 00:20:23,380
أوقفت رجال ليو يان.

461
00:20:23,380 --> 00:20:25,140
كيف يمكنك أن تأخذ الحرية؟

462
00:20:25,800 --> 00:20:26,980
حتى لو لم تتمكن من الحصول على المساعدة،

463
00:20:26,980 --> 00:20:28,660
كان يجب عليك إبلاغ القائد.

464
00:20:28,660 --> 00:20:30,580
القيام بذلك في الجيش
يمكن أن تضربك بالعصا.

465
00:20:30,580 --> 00:20:31,260
فهمتها؟

466
00:20:36,780 --> 00:20:37,740
هل تأذيت؟

467
00:20:39,740 --> 00:20:41,380
نعم، هذا خطأي.

468
00:20:42,020 --> 00:20:43,420
لقد عصيت الأوامر العسكرية.

469
00:20:43,980 --> 00:20:46,020
في هذه الحالة، عليك أن تضربني

470
00:20:46,020 --> 00:20:47,100
أكثر من مائة مرة

471
00:20:47,540 --> 00:20:48,980
عندما تراني.

472
00:20:49,420 --> 00:20:51,260
أي شيء أقل من ذلك سيكون متساهلاً، أليس كذلك؟

473
00:21:01,740 --> 00:21:02,580
ربي،

474
00:21:02,780 --> 00:21:04,460
جاءت السيدة إلى ساحة المعركة

475
00:21:04,460 --> 00:21:05,620
من أجلك.

476
00:21:06,300 --> 00:21:07,940
كانت تخشى التعزيزات
لن تصل

477
00:21:08,020 --> 00:21:09,660
وسوف تصاب بالهزيمة.

478
00:21:11,100 --> 00:21:12,060
في هذه الأيام القليلة الماضية،

479
00:21:12,060 --> 00:21:13,980
لقد كانت تفتقدك باستمرار.

480
00:21:14,620 --> 00:21:16,780
كيف يمكن أن تؤذي مشاعرها الآن؟

481
00:21:24,140 --> 00:21:25,100
ربي،

482
00:21:25,100 --> 00:21:26,980
أخيرا رأيتها مرة أخرى.

483
00:21:27,100 --> 00:21:28,820
ألا يمكنك قول شيء لطيف؟

484
00:21:29,180 --> 00:21:31,180
هو فقط لا يفكر قبل أن يتكلم.

485
00:21:31,180 --> 00:21:32,420
أوه، من فضلك.

486
00:21:32,780 --> 00:21:34,940
لماذا لا تستطيع أن تغني اللحن
تعلمت للتو؟

487
00:21:35,100 --> 00:21:36,020
ألم تكن تتلو

488
00:21:36,020 --> 00:21:37,660
كلمات الأغاني على ما يرام في الطريق إلى هنا؟

489
00:21:37,660 --> 00:21:39,220
لماذا لا تستطيع أن تقول شيئا لطيفا؟

490
00:21:39,220 --> 00:21:40,460
هل فمك على النار؟

491
00:21:40,820 --> 00:21:42,340
متى تعلم الرب الغناء؟

492
00:21:42,620 --> 00:21:43,460
كافٍ.

493
00:21:46,340 --> 00:21:48,060
هل هكذا تتحدث إلى الرب؟

494
00:21:48,980 --> 00:21:50,060
احصل على بعض الراحة.

495
00:21:53,260 --> 00:21:54,220
تعال.

496
00:21:54,780 --> 00:21:56,060
حاول أن تكون ألطف.

497
00:21:57,660 --> 00:21:58,500
دعنا نذهب.

498
00:21:59,420 --> 00:22:00,540
الركوب كان تعذيباً

499
00:22:00,540 --> 00:22:01,380
ساعدني في.

500
00:22:01,900 --> 00:22:02,780
وقت النوم.

501
00:22:02,900 --> 00:22:04,540
دع الرب يفكر في نفسه.

502
00:22:32,700 --> 00:22:35,020
لماذا أنت هنا بدلا من الراحة

503
00:22:35,020 --> 00:22:36,300
في غرفتك الخاصة؟

504
00:22:46,500 --> 00:22:47,700
شكرًا لك.

505
00:22:53,980 --> 00:22:56,140
الموقد الخاص بك ليس دافئا بما فيه الكفاية.

506
00:22:56,420 --> 00:22:57,260
ألست باردا؟

507
00:22:57,900 --> 00:22:58,820
أنت بارد؟

508
00:22:59,580 --> 00:23:00,420
لا.

509
00:23:00,900 --> 00:23:02,300
أنا قلقة

510
00:23:02,540 --> 00:23:03,780
سوف تصاب بالبرد في الليل.

511
00:23:04,050 --> 00:23:06,540
ذهب Chuniang ليحضر لي بعض الفراش.

512
00:23:10,820 --> 00:23:12,780
هذا اللحاف يبدو رقيقًا جدًا.

513
00:23:12,780 --> 00:23:13,620
ليس جيدا.

514
00:23:14,460 --> 00:23:16,060
هناك نوعان من اللحاف.

515
00:23:16,180 --> 00:23:17,100
إنه دافئ بما فيه الكفاية.

516
00:23:17,100 --> 00:23:18,580
حتى اثنان لا يكفيان.

517
00:23:20,300 --> 00:23:22,660
النار في غرفتي أقوى بكثير.

518
00:23:22,940 --> 00:23:24,820
ذهب Xiaozao لإحضار الحطب.

519
00:23:25,860 --> 00:23:27,940
إذا كنت لا تزال تشعر بالبرد،

520
00:23:28,140 --> 00:23:30,180
لماذا لا ترسل حراسك الأقوياء

521
00:23:30,180 --> 00:23:31,540
لتقطيع المزيد من الخشب؟

522
00:23:31,580 --> 00:23:33,500
سيكون ذلك كافيًا للنزل بأكمله.

523
00:24:00,740 --> 00:24:02,100
أنا بارد، حسنا؟

524
00:24:11,780 --> 00:24:12,860
هذه الأيام القليلة الماضية

525
00:24:14,060 --> 00:24:15,540
لقد كانت فظيعة بالنسبة لي.

526
00:24:17,820 --> 00:24:19,260
كنت دائما أفكر فيك.

527
00:24:20,660 --> 00:24:21,980
عندما استيقظت

528
00:24:21,980 --> 00:24:23,040
في منتصف الليل

529
00:24:23,040 --> 00:24:24,440
وأدركت أنك لم تكن هناك

530
00:24:25,580 --> 00:24:27,180
شعرت بالفراغ.

531
00:24:30,140 --> 00:24:31,300
لقد اشتقت لك.

532
00:24:38,620 --> 00:24:40,620
شكرًا لك على إنقاذ يانتشو.

533
00:24:43,980 --> 00:24:46,060
أشكركم على حضوركم لتجد لي.

534
00:24:49,380 --> 00:24:50,860
الطريق السري

535
00:24:54,380 --> 00:24:55,780
كان خطأي.

536
00:24:56,140 --> 00:24:57,780
دعونا لا نستحضر الماضي.

537
00:24:58,580 --> 00:24:59,460
اليوم،

538
00:25:00,140 --> 00:25:01,780
لقد فعلت شيئا خاطئا أيضا.

539
00:25:02,780 --> 00:25:04,580
لقد تصرفت بدافع القلق.

540
00:25:05,460 --> 00:25:06,820
كان لدي أسئلة لأطرحها عليك

541
00:25:06,820 --> 00:25:08,220
لكن لم أعرف كيف أبدأ

542
00:25:08,420 --> 00:25:09,900
لذلك أنا فقط بادرت الأمور.

543
00:25:11,340 --> 00:25:12,980
لم أقصد أن أكون قاسية.

544
00:25:17,380 --> 00:25:19,020
ماذا تريد أن تسألني؟

545
00:25:21,100 --> 00:25:22,340
أردت أن أسأل:

546
00:25:24,100 --> 00:25:25,660
بعد رفض التعزيزات..

547
00:25:26,540 --> 00:25:27,780
لماذا لم تعود إلى يوجون؟

548
00:25:28,420 --> 00:25:30,100
لماذا ذهبت وحدك إلى ساحة المعركة؟

549
00:25:30,300 --> 00:25:31,940
لاعتراض قوات ليو يان؟

550
00:25:34,020 --> 00:25:35,180
ألم تكن خائفا؟

551
00:25:36,460 --> 00:25:37,860
بالطبع كنت كذلك.

552
00:25:41,180 --> 00:25:43,940
لكن الرجل الذي أحبه
كان لا يزال هناك يقاتل.

553
00:25:45,060 --> 00:25:47,580
لقد وعدت بأنني سأساعد في الدفاع عنه.

554
00:25:48,780 --> 00:25:49,980
لم أستطع العودة إلى ذلك.

555
00:25:52,140 --> 00:25:53,500
أنا أحبه.

556
00:25:54,300 --> 00:25:56,380
سأعطي كل شيء من أجله.

557
00:25:58,940 --> 00:26:00,900
إذا فاز، سأكون هناك بجانبه.

558
00:26:02,460 --> 00:26:04,300
إذا خسر، سأسقط معه.

559
00:26:07,780 --> 00:26:10,540
لم أكن أريده أن يفكر
لقد توقفت عن الإعجاب

560
00:26:10,860 --> 00:26:12,100
أو محبته.

561
00:26:16,860 --> 00:26:17,780
أفهم.

562
00:26:20,740 --> 00:26:21,580
أفعل.

563
00:26:24,940 --> 00:26:25,900
إنه فقط...

564
00:26:29,060 --> 00:26:31,140
الأمر فقط أنني لم أستطع المقامرة

565
00:26:33,500 --> 00:26:35,100
مع سلامة عائلتي

566
00:26:36,140 --> 00:26:38,700
أو مع حياة شعب يانتشو.

567
00:26:41,100 --> 00:26:43,020
لكنني أردت منه أن يعرف

568
00:26:44,620 --> 00:26:46,260
ذلك لي،

569
00:26:48,700 --> 00:26:51,060
إنه لا يقل أهمية عنهم.

570
00:26:57,220 --> 00:26:58,060
أفهم.

571
00:27:00,340 --> 00:27:01,420
كل هذا خطأي.

572
00:27:05,580 --> 00:27:06,420
مانمان,

573
00:27:08,460 --> 00:27:09,380
الليلة،

574
00:27:09,900 --> 00:27:11,820
هناك أيضًا شيء ما
أريد أن أقول لك.

575
00:27:18,060 --> 00:27:19,260
كل هذا الوقت،

576
00:27:19,900 --> 00:27:21,660
طلبت منك أن تكون صادقاً معي

577
00:27:24,740 --> 00:27:26,740
ومع ذلك تجاهلت
كم كانت الأمور صعبة بالنسبة لك.

578
00:27:28,260 --> 00:27:30,140
عندما عدت من بويا

579
00:27:31,340 --> 00:27:33,220
وسمعت أنك ذهبت
إلى ساحة المعركة بالنسبة لي،

580
00:27:33,900 --> 00:27:36,300
أدركت أخيرا
كم كنت ممزقًا.

581
00:27:37,860 --> 00:27:39,780
لقد فعلت الكثير من أجل يانزهو، وي،

582
00:27:39,780 --> 00:27:41,540
عشيرة تشياو، وعشيرة وي،

583
00:27:44,340 --> 00:27:46,540
ومع ذلك مازلت لم أفهمك.

584
00:27:47,580 --> 00:27:49,100
حتى ابن عمك ألقى اللوم عليك.

585
00:27:50,540 --> 00:27:51,420
لكن الحقيقة هي

586
00:27:51,420 --> 00:27:53,420
لا أحد يستطيع أن يفعل أفضل منك.

587
00:27:55,500 --> 00:27:57,220
بعلاقتك معي،

588
00:27:58,860 --> 00:28:00,580
لا أحد يستطيع أن يفعل أفضل.

589
00:28:02,260 --> 00:28:03,140
لقد تم القبض عليك

590
00:28:04,460 --> 00:28:06,180
بين القبيلتين.

591
00:28:06,420 --> 00:28:08,460
أدنى تحول

592
00:28:10,700 --> 00:28:12,340
سوف يؤذيك أولا.

593
00:28:19,220 --> 00:28:20,220
لقد فكرت

594
00:28:20,540 --> 00:28:22,420
عن التخلي عن كراهيتي.

595
00:28:24,060 --> 00:28:25,100
حتى أنني صدقت

596
00:28:25,180 --> 00:28:27,260
لقد تراجعت بالفعل بما فيه الكفاية.

597
00:28:27,900 --> 00:28:29,180
ولكن في اليوم الذي سألتني فيه

598
00:28:30,820 --> 00:28:32,820
لو أنني سأتخلى عن الانتقام

599
00:28:34,060 --> 00:28:35,660
أدركت فجأة

600
00:28:35,900 --> 00:28:37,220
أنه منذ البداية،

601
00:28:37,220 --> 00:28:39,020
لم أعطك أي وعد قط

602
00:28:40,460 --> 00:28:41,460
ولقد عشت

603
00:28:41,460 --> 00:28:42,700
تحت هذا الضغط طوال الوقت.

604
00:28:46,940 --> 00:28:48,740
عندما سمعت أنك أتيت لمساعدتي،

605
00:28:50,660 --> 00:28:52,100
بصراحة، كنت خائفة.

606
00:28:53,460 --> 00:28:54,620
كنت خائفة من أنك سوف تندم على ذلك

607
00:28:55,180 --> 00:28:56,780
وكنت تعتقد أنني لا يستحق كل هذا العناء.

608
00:28:57,900 --> 00:28:59,700
لذلك، عندما التفت حولها
لمطاردتك،

609
00:28:59,740 --> 00:29:01,440
ظللت أسأل نفسي
مرارا وتكرارا:

610
00:29:01,520 --> 00:29:02,600
لو كنت...

611
00:29:07,580 --> 00:29:08,660
لو كنت

612
00:29:09,660 --> 00:29:10,660
أن أخسرك...

613
00:29:11,700 --> 00:29:13,660
فماذا لو قضت على كل أعدائي؟

614
00:29:13,660 --> 00:29:15,020
حتى لو ربحت العالم كله

615
00:29:15,020 --> 00:29:16,260
بقية حياتي

616
00:29:17,860 --> 00:29:19,500
سيكون بلا معنى بدونك.

617
00:29:27,820 --> 00:29:28,980
أنا رعشة.

618
00:29:32,660 --> 00:29:33,760
لقد فعلت الكثير من أجلي،

619
00:29:33,760 --> 00:29:35,880
ولم أعرف أبدًا كيف أعتز به

620
00:29:36,020 --> 00:29:36,900
وأحبك.

621
00:29:38,300 --> 00:29:39,300
قلت لك ذات مرة:

622
00:29:40,100 --> 00:29:41,320
إذا أغضبتك يوماً

623
00:29:41,320 --> 00:29:42,800
يمكنك أن تضربني بقدر ما تريد.

624
00:29:42,860 --> 00:29:44,300
اليوم أحزنتك.

625
00:29:44,580 --> 00:29:46,220
بإمكانك أن تضربني وتلعنني

626
00:29:46,620 --> 00:29:48,420
لكن لا تجرؤ على دفعي بعيدًا.

627
00:29:49,140 --> 00:29:51,020
لا تجرؤ على الشك
كيف أشعر تجاهك.

628
00:29:52,140 --> 00:29:53,620
لم أشك يوما في حبك،

629
00:29:54,580 --> 00:29:56,040
وليس مسموحًا لك أن تشك في أمري.

630
00:29:58,420 --> 00:29:59,260
ضربني.

631
00:30:02,140 --> 00:30:03,260
أنا على حق

632
00:30:03,780 --> 00:30:05,020
أمامك، أليس كذلك؟

633
00:30:05,260 --> 00:30:06,100
مانمان.

634
00:30:07,380 --> 00:30:08,340
أود

635
00:30:10,340 --> 00:30:11,700
للذهاب معك إلى كانغجون.

636
00:30:14,660 --> 00:30:15,860
أنا فضولي

637
00:30:17,340 --> 00:30:18,900
عن المكان الذي نشأت فيه،

638
00:30:19,580 --> 00:30:20,780
عن عائلتك،

639
00:30:20,780 --> 00:30:21,980
وعن شعبك

640
00:30:23,660 --> 00:30:25,140
قالت لي الجدة أيضا

641
00:30:26,060 --> 00:30:27,300
للتخلي عن الكراهية.

642
00:30:28,580 --> 00:30:29,820
لذلك أعتقد

643
00:30:30,380 --> 00:30:32,060
ربما مرة واحدة فقط رأيت كانغ جون

644
00:30:34,260 --> 00:30:35,480
هل سأتمكن حقًا من تركها.

645
00:30:39,420 --> 00:30:41,940
لقد فعلت الكثير بالفعل بالنسبة لي.

646
00:30:45,300 --> 00:30:46,540
هذا بسبب

647
00:30:48,500 --> 00:30:49,780
لم تتركني خلفك أبدًا

648
00:30:50,540 --> 00:30:51,500
عندما وقع الخطر.

649
00:31:00,730 --> 00:31:03,560
♪ ضوء القمر صامت
مثل البحر العميق♪

650
00:31:04,630 --> 00:31:07,090
♪من بعيد♪

651
00:31:09,040 --> 00:31:12,190
♪ ذات مرة أضاءت الأحلام بنفسها ♪

652
00:31:13,110 --> 00:31:16,220
♪لكنه اختفى مع تنهيدة♪

653
00:31:17,440 --> 00:31:20,810
♪ تجاوز أطراف أصابعي بالفرشاة ♪

654
00:31:21,210 --> 00:31:24,580
♪ تحركت أوتار قلبي بهدوء ♪

655
00:31:25,410 --> 00:31:27,350
♪ كما لو أننا التقينا من قبل ♪

656
00:31:27,840 --> 00:31:31,950
♪ كبح الحب العميق ♪

657
00:31:38,620 --> 00:31:39,500
قف.

658
00:31:41,980 --> 00:31:42,820
قف.

659
00:31:42,820 --> 00:31:44,380
الجنود!

660
00:31:44,980 --> 00:31:47,060
- الراحة هنا!
- نعم!

661
00:31:47,060 --> 00:31:48,260
مرر الكلمة!

662
00:31:48,820 --> 00:31:50,000
بقية هنا!

663
00:31:50,100 --> 00:31:51,460
بقية هنا!

664
00:31:52,580 --> 00:31:54,340
بقية هنا!

665
00:31:56,540 --> 00:31:57,380
ربي.

666
00:31:57,780 --> 00:31:58,700
من فضلك بعض الماء.

667
00:32:02,580 --> 00:32:03,780
ربي،

668
00:32:04,260 --> 00:32:05,820
في هذه الحملة،

669
00:32:05,980 --> 00:32:07,700
لقد نشرنا ما مجموعه 100.000 جندي.

670
00:32:07,860 --> 00:32:08,730
56,938 منهم

671
00:32:08,740 --> 00:32:10,900
ماتوا.

672
00:32:11,180 --> 00:32:13,780
وأصيب 4276 منهم.

673
00:32:14,020 --> 00:32:14,900
18.052 منهم

674
00:32:14,900 --> 00:32:17,100
هرب.

675
00:32:17,260 --> 00:32:20,300
لا يزال لدينا 36,934.

676
00:32:20,740 --> 00:32:21,580
ومن بين هؤلاء،

677
00:32:22,260 --> 00:32:23,740
ثلاثة جنرالات فقط

678
00:32:24,540 --> 00:32:25,660
و

679
00:32:26,340 --> 00:32:27,340
خمسة نواب جنرالات

680
00:32:27,660 --> 00:32:28,620
نجا.

681
00:32:29,660 --> 00:32:32,020
هذا بالكاد واحد من كل عشرة.

682
00:32:35,780 --> 00:32:37,380
ربي،

683
00:32:37,500 --> 00:32:38,540
يرجى إعادة تجميع صفوفهم

684
00:32:38,540 --> 00:32:39,460
وضرب بانيي مرة أخرى

685
00:32:39,740 --> 00:32:41,860
للانتقام من إخواننا الذين سقطوا.

686
00:32:42,100 --> 00:32:43,860
ربي، من فضلك لا تفعل ذلك.

687
00:32:44,220 --> 00:32:46,220
حتى مع وجود أرقام متفوقة،

688
00:32:46,220 --> 00:32:47,540
مازلنا نخسر هذه المعركة.

689
00:32:47,740 --> 00:32:49,900
إذا واصلنا التقدم للأمام بشكل أعمى،

690
00:32:50,220 --> 00:32:51,220
أخشى ليانجيا

691
00:32:51,780 --> 00:32:52,900
قد تمحى

692
00:32:53,380 --> 00:32:55,220
تماما.

693
00:32:55,460 --> 00:32:56,620
لقد خسرنا هذه المعركة

694
00:32:56,740 --> 00:32:58,500
فقط لأن لين هرب
في خضم المعركة!

695
00:32:58,660 --> 00:32:59,700
إن لم يكن من أجل ذلك،

696
00:32:59,820 --> 00:33:01,140
قد تكون رايتنا تحلق بالفعل

697
00:33:01,140 --> 00:33:03,060
فوق أسوار مدينة بانيي.

698
00:33:03,060 --> 00:33:04,780
لو كنا قد هربنا بشكل أبطأ،

699
00:33:04,780 --> 00:33:06,340
قد يتم زرع راية Wei

700
00:33:06,340 --> 00:33:08,260
على عظامك الآن.

701
00:33:08,260 --> 00:33:09,820
- أنت...
- كفى!

702
00:33:21,900 --> 00:33:22,740
ربي.

703
00:33:23,780 --> 00:33:25,240
سامحني على التحدث خارج الدور.

704
00:33:26,740 --> 00:33:27,820
المرؤوسين

705
00:33:27,940 --> 00:33:30,340
كانوا غير راضين بالفعل

706
00:33:30,340 --> 00:33:31,700
مع خلافتك.

707
00:33:32,100 --> 00:33:34,300
والآن بعد هذه الهزيمة

708
00:33:34,460 --> 00:33:36,260
إذا واصلت التصرف باندفاع،

709
00:33:37,340 --> 00:33:38,420
ليانجيا

710
00:33:39,100 --> 00:33:40,860
قد تقع في الفوضى.

711
00:33:41,340 --> 00:33:42,500
وإذا عصي أحد

712
00:33:42,500 --> 00:33:43,620
اقتلهم.

713
00:33:43,780 --> 00:33:46,220
الآن ليس الوقت المناسب للتقدم بقوة.

714
00:33:51,820 --> 00:33:52,900
أعتقد

715
00:33:53,500 --> 00:33:55,300
يجب علينا استرضاء

716
00:33:55,860 --> 00:33:57,940
أبناء العشائر والمسؤولين.

717
00:33:58,300 --> 00:33:59,240
بمجرد عودتنا،

718
00:33:59,260 --> 00:34:00,220
أنا على استعداد لاسترضاء

719
00:34:00,220 --> 00:34:01,620
أبناء العشائر والمسؤولين

720
00:34:01,700 --> 00:34:04,100
نيابة عنك.

721
00:34:04,300 --> 00:34:06,860
لا يحتاج الرب إلى إظهار حسن النية
لمرؤوسيه.

722
00:34:07,260 --> 00:34:08,580
ربي فقط اعطي الأمر

723
00:34:08,699 --> 00:34:10,139
وسوف أقضي عليهم.

724
00:34:11,340 --> 00:34:12,179
ليو شياو.

725
00:34:12,699 --> 00:34:13,580
نعم.

726
00:34:15,260 --> 00:34:16,340
في بانيي،

727
00:34:16,780 --> 00:34:18,020
تأخرت التعزيزات.

728
00:34:18,500 --> 00:34:21,420
فر الجنرال لين من ساحة المعركة
مع 20 ألف جندي.

729
00:34:21,900 --> 00:34:23,980
أنا آمرك بالقبض عليه.

730
00:34:24,739 --> 00:34:25,780
فإذا قاوم

731
00:34:26,100 --> 00:34:27,260
قتله.

732
00:34:27,659 --> 00:34:28,500
نعم.

733
00:34:29,719 --> 00:34:30,659
بقية القوات

734
00:34:30,659 --> 00:34:32,760
سيعود معي إلى Liangya
للراحة والتعافي.

735
00:34:32,920 --> 00:34:34,239
سوف نوقف القتال في الوقت الراهن.

736
00:34:34,260 --> 00:34:35,100
ربي.

737
00:34:35,260 --> 00:34:36,100
هذا...

738
00:34:36,540 --> 00:34:37,460
أي اعتراضات؟

739
00:34:39,380 --> 00:34:40,340
نعم يا ربي.

740
00:34:46,739 --> 00:34:48,020
ربي إنك حكيم.

741
00:34:48,980 --> 00:34:50,179
عندما نعود إلى تشيجون،

742
00:34:50,300 --> 00:34:52,060
سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك

743
00:34:52,060 --> 00:34:54,100
استرضاء رجال العشائر والمسؤولين.

744
00:34:55,139 --> 00:34:56,179
ومع ذلك،

745
00:34:56,500 --> 00:34:58,020
يجب عليك أيضًا إظهار التواضع

746
00:34:58,020 --> 00:34:59,700
والاعتراف بأخطائك

747
00:34:59,900 --> 00:35:01,340
لجعلهم يصدقونك.

748
00:35:01,900 --> 00:35:04,060
بعد كل شيء، أنت لا تزال شابا.

749
00:35:04,380 --> 00:35:07,260
في بعض الأحيان، تحتاج إلى الاستماع
لنصائح الشيوخ

750
00:35:07,460 --> 00:35:08,740
لتجنب الانعطافات.

751
00:35:09,060 --> 00:35:10,180
أليس هذا صحيحا،

752
00:35:10,300 --> 00:35:11,220
ربي؟

753
00:35:41,580 --> 00:35:44,740
(كانججون، يانتشو)

754
00:35:47,300 --> 00:35:48,740
لقد عاد السيد الشاب Ci.

755
00:35:51,580 --> 00:35:52,420
أب.

756
00:35:52,420 --> 00:35:53,300
عم.

757
00:35:53,300 --> 00:35:54,140
عمة.

758
00:35:55,660 --> 00:35:57,100
لقد أحضرت مانمان والرب.

759
00:35:59,100 --> 00:36:01,340
كنت أعلم أنني يجب أن أنتظر في المنزل.

760
00:36:01,340 --> 00:36:02,820
ستعود السيدة بالتأكيد.

761
00:36:14,820 --> 00:36:15,780
قف.

762
00:36:19,700 --> 00:36:21,980
ربي، وصولك شرف عظيم.

763
00:36:22,060 --> 00:36:24,220
هذه هي زيارتك الأولى إلى كانغجون.

764
00:36:24,500 --> 00:36:28,180
إنه يمثل خطوة كبيرة في العلاقات
بين وي ويانتشو.

765
00:36:28,180 --> 00:36:30,260
يجب أن نحتفل به بشكل صحيح.

766
00:36:40,920 --> 00:36:41,660
لماذا تسحبني؟

767
00:36:41,660 --> 00:36:42,910
لماذا لم تبحث عني؟

768
00:36:42,920 --> 00:36:43,980
لماذا أبحث عنك؟

769
00:36:43,980 --> 00:36:45,960
- الأب، العم، العمة.
- كنت أبحث عن سيدة.

770
00:36:46,380 --> 00:36:47,300
أنا سعيد لأنك عدت.

771
00:36:47,780 --> 00:36:48,900
أخبرتك

772
00:36:48,900 --> 00:36:50,200
لخدمة الرب وي.

773
00:36:50,200 --> 00:36:52,140
كيف يمكنك أن تنسى القواعد
بعد أن رحل عنا؟

774
00:36:52,140 --> 00:36:53,700
حتى أنك جعلته يدعمك.

775
00:36:53,860 --> 00:36:55,060
أردت أن أدعمها بنفسي.

776
00:36:55,920 --> 00:36:57,460
وبطبيعة الحال، يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت تريد.

777
00:36:57,460 --> 00:36:59,500
مانمان، هذه ثروتك.

778
00:37:01,420 --> 00:37:02,260
أب.

779
00:37:03,140 --> 00:37:04,220
أنا سعيد لأنك عدت.

780
00:37:06,980 --> 00:37:07,820
ربي.

781
00:37:22,300 --> 00:37:23,580
ابن عم وبي تشي هنا.

782
00:37:26,620 --> 00:37:27,900
لقد عادت المروحة.

783
00:37:29,100 --> 00:37:30,060
عظيم!

784
00:37:30,300 --> 00:37:32,260
لقد عادت كلتا فتاتي.

785
00:37:37,260 --> 00:37:39,020
اليوم، نحتفل
وصول الرب.

786
00:37:39,020 --> 00:37:40,380
تجاهل الآخرين.

787
00:37:40,780 --> 00:37:43,300
لقد قمنا بإعداد الطعام والشراب في المنزل.

788
00:37:43,300 --> 00:37:44,860
من فضلك اتبعني.

789
00:37:47,260 --> 00:37:48,860
الأب، الأم.

790
00:37:48,860 --> 00:37:49,700
عم.

791
00:37:55,940 --> 00:37:56,900
ربي اطمئن.

792
00:37:56,980 --> 00:37:59,060
لقد ساعدتني اليوم في استعادة ليانتشنغ.

793
00:37:59,180 --> 00:38:00,820
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

794
00:38:00,820 --> 00:38:02,660
لن ترفض يانتشو أبدًا.

795
00:38:12,260 --> 00:38:13,340
وقت طويل لنرى.

796
00:38:13,460 --> 00:38:15,580
أنت الآن القائد
من قوات بويا.

797
00:38:16,100 --> 00:38:18,020
بغض النظر عن رتبتك،

798
00:38:18,500 --> 00:38:20,220
إذا تعاملت مع Fan بشكل جيد،

799
00:38:20,220 --> 00:38:21,900
أنت عائلة بالنسبة لنا.

800
00:38:24,700 --> 00:38:25,540
عم.

801
00:38:26,540 --> 00:38:28,340
ربي لابد وأنك متعب
من الرحلة.

802
00:38:28,340 --> 00:38:29,620
من فضلك تعال معي إلى المنزل.

803
00:38:29,620 --> 00:38:32,100
أوه، نسيت أن أشكرك في ذلك اليوم.

804
00:38:32,180 --> 00:38:33,300
إذا لم يكن من أجلك،

805
00:38:33,420 --> 00:38:34,900
ربما لم أجد السيدة.

806
00:38:35,980 --> 00:38:36,820
شكرًا لك.

807
00:38:38,740 --> 00:38:40,580
لا حاجة لهذا بين الأسرة.

808
00:38:41,060 --> 00:38:43,540
قد يكون Bi Zhi من عشيرة Qiao،

809
00:38:43,540 --> 00:38:44,620
لكن...

810
00:38:44,620 --> 00:38:45,620
السيدة على حق.

811
00:38:47,340 --> 00:38:48,180
بي تشي.

812
00:38:53,260 --> 00:38:55,020
نحن جميعا عائلة.

813
00:38:55,940 --> 00:38:57,300
لقد كنا نتحدث

814
00:38:57,300 --> 00:38:58,460
في مهب الريح لفترة طويلة جدا.

815
00:38:58,460 --> 00:38:59,420
دعنا نذهب إلى المنزل.

816
00:38:59,900 --> 00:39:01,460
دع الرب وي

817
00:39:01,460 --> 00:39:02,740
ومانمان يستريح جيدا.

818
00:39:03,000 --> 00:39:05,180
ابن العم مع الطفل
ولا ينبغي لها أن تجهد نفسها.

819
00:39:05,220 --> 00:39:06,220
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- تمام.

820
00:39:06,900 --> 00:39:07,740
ربي من بعدك .

821
00:39:15,260 --> 00:39:16,280
مع وجود الكثير من الناس هنا،

822
00:39:16,280 --> 00:39:17,300
كن حذرا.

823
00:39:17,300 --> 00:39:18,380
فهمتها.

824
00:39:20,940 --> 00:39:21,780
ربي.

825
00:39:22,180 --> 00:39:24,580
اعترف لورد وي ببي تشي

826
00:39:25,340 --> 00:39:26,620
ولكن لم يقبلك

827
00:39:31,300 --> 00:39:32,140
مانمان,

828
00:39:32,580 --> 00:39:33,940
Bi Zhi قادر جدًا،

829
00:39:34,100 --> 00:39:35,300
وما زال عمه يكرهه.

830
00:39:36,140 --> 00:39:38,220
العم لم يتحسن على الإطلاق.

831
00:39:38,220 --> 00:39:39,420
لو كان الجد يعلم

832
00:39:39,420 --> 00:39:40,380
سيكون غاضبا.

833
00:39:40,380 --> 00:39:43,140
جدك لم يعلمك
لعدم احترام الكبار.

834
00:39:51,540 --> 00:39:53,980
(قصر تشياو، يانتشو)

835
00:39:58,060 --> 00:40:00,820
هؤلاء العبيد خدموك من قبل،

836
00:40:01,140 --> 00:40:03,060
أنتظر هنا لأحييك

837
00:40:03,460 --> 00:40:05,500
مرحبًا بك في بيتك.

838
00:40:07,920 --> 00:40:08,890
سوف تحصل على جائزة لكم جميعا.

839
00:40:08,900 --> 00:40:10,420
شكرا لك يا سيدتي.

840
00:40:10,700 --> 00:40:12,820
حتى أنهم أعدوا لك بعض الوجبات الخفيفة

841
00:40:12,980 --> 00:40:13,980
والملابس والجوارب.

842
00:40:14,020 --> 00:40:15,500
لقد كانوا يفكرون فيك.

843
00:40:17,660 --> 00:40:18,620
عمة،

844
00:40:18,620 --> 00:40:19,980
ماذا أعددت لي؟

845
00:40:20,580 --> 00:40:22,580
غرفتك كلها جاهزة

846
00:40:22,860 --> 00:40:24,820
مع العطر الذي أعجبك من قبل.

847
00:40:24,820 --> 00:40:26,020
أتذكر كل شيء.

848
00:40:26,410 --> 00:40:28,820
العشاء الليلة هو المفضل لديك أيضا.

849
00:40:28,930 --> 00:40:31,700
والدك رتب كل شيء بنفسه.

850
00:40:31,940 --> 00:40:33,060
(في بيتها قبل الزواج)

851
00:40:33,060 --> 00:40:34,380
(يتم الاعتناء بها من قبل الآخرين.)

852
00:40:34,380 --> 00:40:36,020
(كل شيء يناسب رغباتها).

853
00:40:37,500 --> 00:40:39,060
(ولكن عندما جاءت لأول مرة إلى عائلتي،)

854
00:40:39,080 --> 00:40:40,040
(كانت تهتم بالآخرين.)

855
00:40:40,040 --> 00:40:41,200
أمي، من فضلك تناولي بعض الشاي.

856
00:40:41,220 --> 00:40:42,500
(كل شيء يناسب رغباتي.)

857
00:40:43,820 --> 00:40:45,340
(أتساءل عما إذا كان مانمان متعبا)

858
00:40:45,980 --> 00:40:47,020
(وإذا شعرت بالظلم).

859
00:40:48,540 --> 00:40:50,260
تذهب للتجول مع سيد وي.

860
00:40:50,540 --> 00:40:51,940
البيت بيتك.

861
00:40:54,180 --> 00:40:56,060
سأعيد ابن عمك ليرتاح.

862
00:40:56,060 --> 00:40:56,900
تمام.

863
00:41:05,820 --> 00:41:06,660
دعنا نذهب.

864
00:41:07,460 --> 00:41:09,180
عظيم، أردت أن أرى

865
00:41:09,180 --> 00:41:10,580
حيث كنت تعيش من قبل.

866
00:41:10,900 --> 00:41:11,740
دعنا نذهب.

867
00:41:13,220 --> 00:41:15,020
يمكنك الذهاب ورؤية بعض الأصدقاء أيضًا.

868
00:41:15,150 --> 00:41:15,990
نعم.

869
00:41:25,820 --> 00:41:27,460
وكانت تلك الغرفة الرئيسية.

870
00:41:27,740 --> 00:41:30,300
هذه الغرفة
حيث عشت أنا وابن عمه.

871
00:41:31,660 --> 00:41:33,420
Yanzhou مناسبة حقًا لبساتين الفاكهة.

872
00:41:33,860 --> 00:41:34,820
إنهم في كل مكان.

873
00:41:36,300 --> 00:41:37,740
الجو أكثر دفئًا هنا مما هو عليه في يوجون،

874
00:41:37,740 --> 00:41:39,260
وتتفتح الزهور في وقت سابق.

875
00:41:39,820 --> 00:41:41,180
هناك شجرة الكمثرى هنا.

876
00:41:41,540 --> 00:41:43,100
عندما كنت حراً،

877
00:41:43,100 --> 00:41:44,820
كنت أجلس تحته وأشرب الشاي.

878
00:41:48,140 --> 00:41:49,700
سآخذك لرؤية أماكن أخرى.

879
00:41:50,380 --> 00:41:51,220
مانمان,

880
00:41:53,820 --> 00:41:55,460
هل تلومني؟

881
00:41:56,580 --> 00:41:57,940
لماذا تقول ذلك؟

882
00:41:58,580 --> 00:42:00,020
عندما كنت في المنزل،

883
00:42:00,260 --> 00:42:02,300
لقد كنت عزيزًا مثل الجوهرة.

884
00:42:03,020 --> 00:42:04,100
لكن في ولاية وي،

885
00:42:04,100 --> 00:42:05,660
أنت حذر في كل مكان.

886
00:42:06,900 --> 00:42:07,860
دولة وي

887
00:42:07,860 --> 00:42:09,020
ليس قفصًا،

888
00:42:09,540 --> 00:42:10,540
ولكن بالنسبة لك،

889
00:42:10,540 --> 00:42:11,580
لا يختلف الأمر.

890
00:42:12,780 --> 00:42:14,060
وأنا لم أراك قط

891
00:42:14,060 --> 00:42:15,420
حتى في سهولة من قبل.

892
00:42:17,020 --> 00:42:18,020
إنه خطأي.

893
00:42:19,820 --> 00:42:21,340
أنت تعاملني بشكل جيد.

894
00:42:22,300 --> 00:42:24,140
الأيام معك

895
00:42:24,460 --> 00:42:25,860
مريحة وسعيدة.

896
00:42:28,900 --> 00:42:29,740
ثم تمت تسويتها.

897
00:42:30,260 --> 00:42:31,740
كانغجون هو منزلك،

898
00:42:32,500 --> 00:42:33,380
و يوجون

899
00:42:33,380 --> 00:42:34,380
هو أيضا منزلك.

900
00:43:12,110 --> 00:43:14,940
♪ ضوء القمر صامت
مثل البحر العميق♪

901
00:43:16,010 --> 00:43:18,470
♪من بعيد♪

902
00:43:20,420 --> 00:43:23,570
♪ ذات مرة أضاءت الأحلام بنفسها ♪

903
00:43:24,490 --> 00:43:27,600
♪لكنه اختفى مع تنهيدة♪

904
00:43:28,820 --> 00:43:32,190
♪ تجاوز أطراف أصابعي بالفرشاة ♪

905
00:43:32,590 --> 00:43:35,960
♪ تحركت أوتار قلبي بهدوء ♪

906
00:43:36,790 --> 00:43:38,730
♪ كما لو أننا التقينا من قبل ♪

907
00:43:39,220 --> 00:43:43,330
♪ كبح الحب العميق ♪

908
00:43:45,620 --> 00:43:48,990
♪ الحب لا يطلب شيئًا في النهاية ♪

909
00:43:49,580 --> 00:43:52,660
♪ ترك الهواجس فقط ♪

910
00:43:53,980 --> 00:43:57,380
♪ لقد تجولت في العالم ♪

911
00:43:57,880 --> 00:44:00,880
♪ ومع ذلك لا يمكن أن تحصل على كل شيء ♪

912
00:44:02,440 --> 00:44:05,710
♪ نلتقي ونفترق في نيران الحرب ♪

913
00:44:06,030 --> 00:44:09,720
♪ احتضان،
ترك علامات الحب الرقيقة ♪

914
00:44:10,420 --> 00:44:12,350
♪ بنظرة واحدة تحبس الأنفاس ♪

915
00:44:12,890 --> 00:44:17,810
♪ كيف لي أن أنسى ♪

916
00:44:18,390 --> 00:44:20,670
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

917
00:44:20,670 --> 00:44:23,190
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

918
00:44:23,440 --> 00:44:24,800
♪ عندما نكبر ♪

919
00:44:24,800 --> 00:44:27,390
♪ لن يتغير شيء ♪

920
00:44:27,390 --> 00:44:28,990
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

921
00:44:28,990 --> 00:44:31,850
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

922
00:44:31,850 --> 00:44:35,840
♪ العالقة في قلبي ♪

923
00:44:35,840 --> 00:44:37,540
♪ سأقطع روابط القدر ♪

924
00:44:37,540 --> 00:44:39,960
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

925
00:44:40,350 --> 00:44:44,220
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

926
00:44:44,220 --> 00:44:45,330
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

927
00:44:45,330 --> 00:44:48,550
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

928
00:44:48,640 --> 00:44:50,630
♪هذه الحياة♪

929
00:44:52,120 --> 00:44:55,800
♪ لن يذهب سدى ♪

930
00:45:00,460 --> 00:45:02,690
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

931
00:45:02,690 --> 00:45:05,170
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

932
00:45:05,590 --> 00:45:06,770
♪ عندما نكبر ♪

933
00:45:06,770 --> 00:45:09,440
♪ لن يتغير شيء ♪

934
00:45:09,440 --> 00:45:11,130
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

935
00:45:11,130 --> 00:45:13,730
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

936
00:45:13,930 --> 00:45:17,900
♪ العالقة في قلبي ♪

937
00:45:17,900 --> 00:45:19,530
♪ سأقطع روابط القدر ♪

938
00:45:19,530 --> 00:45:22,070
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

939
00:45:22,420 --> 00:45:26,330
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

940
00:45:26,330 --> 00:45:27,370
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

941
00:45:27,370 --> 00:45:30,780
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

942
00:45:30,780 --> 00:45:32,930
♪هذه الحياة♪

943
00:45:34,180 --> 00:45:38,810
♪ لن يذهب سدى ♪